耳朵长的狗叫什么名字?
这个就涉及到“音译”了,所谓“音译”就是根据声音来进行翻译,这种方式主要适用于那些外来词、古英语或者北欧语言等“不太像汉语词汇”的名称。当然,用音译的方式给狗狗起名字也是一个非常普遍的现象。 比如哈士奇,它本是西伯利亚雪橇犬的英文名称Husky的音译;
又比如贝灵顿,它是英国斗牛犬Bull Terrier的音译;
还有边牧、博美……都是如此。 用音译的方式来给宠物起名是非常不错的选择,但一定要注意,名字读音要规范,不要发错音,以免闹笑话!
推荐用普通话进行发音,如果用到方言,容易让他人听不懂,或者产生误会。 例如“拉布拉多”,不少人发成lā bù lá dō,其实正确读音应该是lā bú là dō。