法斗犬斗读第几声?

肖珠洁肖珠洁最佳答案最佳答案

斗这个字在斗牛犬中一直是作为音译存在的,而法斗犬全称“法国斗牛犬”,法斗犬的简称是从法犬的全称中截取字头,所以“斗”字应以原词词义为准,读四声。

法斗犬名字叫起来像是在吵架一样吗?“斗”字在“斗牛”词组中是动词,所以读四声而不是二声。如果你愿意,也可以叫成“法国斗二二二犬”的。这就像我们汉语中,有时候的多音字“看”字一样。

另外还有“重”字,当“重”字作为量词使用的时候读四声,比如重量、重力、重担、重心。当这个字作为形容词使用的时候,就读二声了,比如重要、重视、隆重、中重。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!